----- ADS-----
The streaming service ADN announced today that the anime implementation of “Loner Life in Another World” (Japanese: “Hitoribocchi No Isekai Kouryaku”) will soon be donated to a German synchronized version. We summarize.
Release in June 2025
The twelve-part ISEKAI series, which ran in Japanese with subtitles in the Simulcast in autumn 2024, is also also available in German from June 2025. A specific date has not yet been mentioned.
The Studios Hayabusa Film and Passione were responsible for the production of the anime, where Akio Kazumi (“Fist of the Blue Sky”) directed the direction. Kenta Ihara (“Trapped in a dating Sim”) wrote the script.
The original Light-Novel series of the same name comes from Goji Shoji and has been released in Japanese trade with illustrations by BooTa (Volume 1 and 2) and Saku Enomaru since January 2018.
Announcement:
Action:
Haruka, one of his classmates avoided, is transferred to a foreign world together with his class. There everyone gets special skills from a mysterious deity to survive in the new environment.
But Haruka only gets useless forces – the last ones that are left. As if that weren’t enough, he also receives the ability to be “loner”, which forces him to face all challenges alone …
© Shoji Goji, OVERLAP ⁄ Loner Life Production Committee
‘;
}
