----- ADS-----
The streaming provider Crunchyroll announced today that 14 series that start in the 2025 summer season will not only be shown in Japanese with subtitles, but also in German. We summarize.
14 Synchros im Sommer 2025
The summer simulcasts, which will also be seen with German language version on Crunchyroll, are among other things the second season of »My Dress-Up Darling«, »Kaiju No. 8«, »I Was Reincarnated as the 7th Prince«, »Reborn as a Vending Machine« and »And DA and«.
In addition, the sequels of »Rent-A-Girlfriend«, »The Rising of the Shield Hero«, »A Couple of Cuckoos«, »Dr. STONE: Science Future« as well as the restarts »New Saga«, »The gaps« and »Clevatess« A German setting.
It is not yet known when the individual series will start with the DUB upgrade. There are an overview of all 14 titles below.
»A Couple of Cuckoos« – Staffel 2
The second season of »A Couple of Cuckoos« Starts on July 8, 2025 in the original sound with German subtitles Crunchyroll in the simulcast. An appointment for the German setting is still available at the current time.
Action:
It soon turns out: The parents want the two to marry to keep the families together. Humor meets romance in the middle of fate.
»Clevatess«
The broadcast of »Clevatess« will be done from July 2, 2025 Crunchyroll accompanied with an omu simulcast. The German language version follows later.
Action:
A powerful king of magical beasts decides to wipe out humanity after it is tired of the attacks of 13 heroes.
But an unexpected mandate – the care of a human infant – forces him to rethink his plans. While the world is on the verge of doom, this child could be their last hope.
The second »And DA and«-Season runs on July 3, 2025 on Japanese television and at Crunchyroll, ADN and Netflix in the simulcast. It is not yet known when the German language version will appear.
Momo Ayase closes an unusual friendship with a classmate who is owned by UFOS. Since its real name is unspeakable, she calls him “Okarun”.
