On the X account of the anime adaptation of “Hands Off: Sawaranaides Kotesashi-Kun” (Japanese: “Sawaranaides Kotesashi-Kun”), new details about the broadcast were announced today. We summarize all the details below.
Simulcast geplant
“Hands Off: Sawaranaide Kotesashi-Kun” celebrates its TV premiere in Japan on October 5, 2025-but only in a strongly censored version. At the same time, selected VoD services provide a lesser-made »Deregula version«, while the uncensored version will be available exclusively at AnimeFesta.
The Studio Quad is responsible for the production of the series, in which Hisashi Saitou (“My Life as Inukai-San’s Dog”) directions the script and written the script. The opening song »Uku« comes from Utage!, While the ending song »Jojo ↑ High Tension« is contributed by Palette Parade.
The publisher poly band Anime has secured the license on the series and shows it with a streaming provider in the simulcast that has not yet been mentioned. A publication on Blu-ray is planned for early 2026.
The original manga series of the same name by Takuya Shinjou has been published in the “Magazine Pocket” since May 2021. The comedy plant is currently not available in German or with English translation.
Trailer:
Visual:
Action:
Kouyou Kotesashi, talented masseur with the dream of becoming a sports doctor, receives a scholarship at the Seiwa secondary school. As a caretaker in the boarding school, he looks after idiosyncratic athletes – and experiences a turbulent everyday life between training, massages and romance.
‘;
}
